Obchodní podmínky poskytování služeb elektronickou cestou — Sync Recruiting CRM

Poslední aktualizace: 2026-11-18Verze: 1.5

Pracovní překlad, čeká na kontrolu právníkem. Závazná je polská verze.

Původní a právně závazné znění tohoto dokumentu je polské. Tato česká verze je informativní překlad. Tento překlad je pracovní verze a čeká na kontrolu právníkem.

Poskytovatel služeb: Sync Recruiting CRM sp. z o.o. se sídlem v Opacz-Kolonia, ul. Stanisława Bodycha 39, 05-816 Opacz-Kolonia, KRS 0001277621, NIP 5342719323, REGON 546149825. Kontakt: hello@syncrecruiting.app, +48 509 980 939.

§1. Obecná ustanovení a definice

  1. Tyto Obchodní podmínky stanoví pravidla poskytování služeb elektronickou cestou v rámci platformy Sync Recruiting CRM, pravidla nákupu a placení Předplatného a postup při reklamacích. Jsou vydány na základě čl. 8 odst. 1 bodu 1 polského zákona ze dne 18. července 2002 o poskytování služeb elektronickou cestou (dále jen „zákon o elektronických službách“).
  2. Definice:
    • Sync / Poskytovatel služeb: Sync Recruiting CRM sp. z o.o., jejíž údaje jsou uvedeny v §2.
    • Aplikace / Služba: software poskytovaný v modelu SaaS dostupný na adrese https://app.syncrecruiting.app a webové stránky https://syncrecruiting.app, sloužící ke správě náborových procesů a vztahů s kandidáty a klienty.
    • Klient / Příjemce služeb: podnikatel využívající Aplikaci na základě Smlouvy; zejména personální agentura nebo agentura práce.
    • Podnikatel s právy spotřebitele: fyzická osoba podnikající jako jednotlivec, která uzavírá Smlouvu přímo související s tímto podnikáním, pokud Smlouva nemá pro ni profesní povahu (čl. 385⁵ polského občanského zákoníku).
    • Uživatel: fyzická osoba, které Klient udělil přístup do Aplikace (např. náborář, administrátor Účtu).
    • Aktivní Uživatel: Uživatel, jehož přístup k Účtu je zapnutý.
    • Účet: vyhrazený prostor Klienta v Aplikaci, zabezpečený přihlašovacím jménem a heslem.
    • Kandidát: osoba, jejíž údaje Klient zpracovává v Aplikaci v rámci svých vlastních procesů.
    • Předplatné: placený přístup do Aplikace, účtovaný za každé Místo v Zúčtovacím období.
    • Místo: právo jednoho Aktivního Uživatele používat Aplikaci v daném Zúčtovacím období.
    • Zúčtovací období: kalendářní měsíc; první Zúčtovací období trvá ode dne zahájení placeného Předplatného do konce daného měsíce. U Předplatného placeného předem na 6 nebo 12 měsíců (§7 odst. 4) je Zúčtovacím obdobím 6, resp. 12 po sobě jdoucích kalendářních měsíců; začne-li Předplatné v průběhu měsíce, zahrnuje i dny do konce tohoto měsíce.
    • Zkušební období: bezplatný přístup do Aplikace za podmínek §6.
    • Ceník: aktuální ceny a popis nabídky zveřejněné na stránce syncrecruiting.app/cs/cenik.
    • Trvalá licence: jednorázově placený, časově neomezený přístup do Aplikace na základě samostatné nabídky (§7 odst. 7).
    • Platební operátor: subjekt zajišťující online platby, uvedený v §8.
    • Smlouva: smlouva o poskytování služeb elektronickou cestou uzavíraná mezi Sync a Klientem podle těchto Obchodních podmínek.
    • DPA: smlouva o zpracování osobních údajů (Data Processing Agreement).
    • GDPR: nařízení (EU) 2016/679.
  3. Obchodní podmínky jsou před uzavřením Smlouvy zpřístupněny bezplatně, a to způsobem, který umožňuje jejich získání, rozmnožení a uchování, zejména na adrese syncrecruiting.app/cs/podminky a v registračním formuláři.

§2. Údaje o Poskytovateli služeb a kontakt

  1. Poskytovatelem služeb je Sync Recruiting CRM sp. z o.o., společnost s ručením omezeným podle polského práva se sídlem v Opacz-Kolonia, ul. Stanisława Bodycha 39, 05-816 Opacz-Kolonia, Mazovské vojvodství, Polsko, zapsaná v rejstříku podnikatelů Národního soudního rejstříku (KRS) vedeném Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy KRS, pod číslem KRS 0001277621; NIP 5342719323; REGON 546149825; základní kapitál: 5 000,00 PLN.
  2. Kontakt na Poskytovatele služeb:
    • e-mail: hello@syncrecruiting.app;
    • telefon: +48 509 980 939;
    • korespondenční adresa: ul. Stanisława Bodycha 39, 05-816 Opacz-Kolonia, Polsko.

§3. Druh a rozsah poskytovaných služeb

  1. Sync poskytuje elektronickou cestou přístup do Aplikace v modelu SaaS (Software as a Service), který zahrnuje zejména tyto moduly:
    • databáze kandidátů: vedení databáze kandidátů a správa jejich údajů;
    • volná místa: správa pracovních nabídek a jejich zveřejňování;
    • zakázky: správa náborových zakázek od zaměstnavatelů;
    • pipeliny a leady: správa náborových procesů (fáze, stavy, komunikační kanály);
    • úkoly a upozornění;
    • partneři a vyúčtování s partnery;
    • finance: pohledávky, výplaty a doklady;
    • databáze zaměstnavatelů a klientů Klienta.
  2. Předplatné zahrnuje všechny moduly popsané v Ceníku, bez dalších poplatků za moduly, leady nebo kanály. Funkce využívající služby třetích stran (např. telefonie, klíč AI, komunikátory) mohou vyžadovat smlouvu Klienta s daným poskytovatelem a placení jeho poplatků.
  3. Sync rovněž poskytuje bezplatné služby: zpřístupnění obsahu Služby, formulář pro objednání prezentace (dema) a Zkušební období.

§4. Technické požadavky

  1. Používání Aplikace vyžaduje:
    • zařízení s přístupem k internetu;
    • aktuální verzi webového prohlížeče (Chrome, Firefox, Safari, Edge) se zapnutým JavaScriptem a soubory cookie;
    • aktivní e-mailový účet.
  2. Sync neodpovídá za technické problémy vzniklé tím, že Klient výše uvedené požadavky nesplňuje.

§5. Uzavření Smlouvy a registrace

  1. Smlouva je uzavřena okamžikem založení Účtu, tj. poté, co Klient vyplní údaje v registračním formuláři, přijme Obchodní podmínky a Zásady ochrany osobních údajů a potvrdí e-mailovou adresu kódem zaslaným společností Sync. Smlouvu lze uzavřít také formou samostatné písemné smlouvy.
  2. Po založení Účtu si Klient zvolí jednu z možností:
    • Zkušební období (§6); nebo
    • nákup Předplatného: Klient uvede počet Míst (nejméně 3), fakturační údaje a způsob platby (karta nebo převod). Před odesláním objednávky Klient vidí cenu za Místo, měsíční částku bez DPH a částku první faktury: částku bez DPH, sazbu a výši DPH a částku k úhradě včetně DPH. Objednávka se odesílá tlačítkem nákupu.
  3. Klient prohlašuje, že osoba provádějící registraci je oprávněna Klienta zastupovat a jeho jménem přijímat závazky.
  4. Přijetí Obchodních podmínek se zaznamenává spolu s číslem jejich verze, datem a IP adresou.

§6. Zkušební období

  1. Zkušební období trvá 14 dní, je bezplatné a nevyžaduje údaje o kartě. Každý Klient má na ně nárok jednou. Ve Zkušebním období jsou dostupné všechny moduly Aplikace.
  2. 4 dny a 1 den před koncem Zkušebního období Sync připomene jeho konec e-mailem a zprávou v Aplikaci.
  3. Pokud Klient Předplatné nezruší před koncem Zkušebního období (Nastavení → Předplatné), Předplatné pokračuje jako placené ode dne následujícího po Zkušebním období: Sync vystaví první fakturu za zbývající dny měsíce (§7 odst. 4), splatnou převodem.
  4. Zrušení ve Zkušebním období je bezplatné a přístup končí s koncem Zkušebního období.

§7. Ceník, Předplatné a Místa

  1. Cena činí 99 PLN, 25 EUR nebo 899 UAH bez DPH za každé Místo měsíčně. Všechny ceny ve Službě jsou uvedeny bez DPH; DPH se připočítává podle odst. 8.
  2. Měna vyúčtování závisí na zemi sídla Klienta: PLN pro Klienty z Polska, UAH pro Klienty z Ukrajiny, EUR pro ostatní. Měna se během Zúčtovacího období nemění.
  3. V každém Zúčtovacím období se poplatek účtuje za počet Aktivních Uživatelů, nejméně však za minimální počet Míst. Minimální počet Míst je 3, a pokud Klient při nákupu zvolil více Míst, je to počet, který Klient zvolil.
  4. Předplatné se účtuje předem za kalendářní měsíc. Faktura za další měsíc se vystavuje 1. dne tohoto měsíce. První faktura zahrnuje dny od zahájení placeného Předplatného do konce běžného měsíce a účtuje se poměrně podle počtu těchto dní. Klient si může zvolit také Předplatné placené předem na 6 měsíců za cenu 5 měsíců nebo na 12 měsíců za cenu 9 měsíců. V takovém případě se jedna faktura za celé Zúčtovací období vystavuje v den jeho zahájení; začne-li Předplatné v průběhu měsíce, zahrnuje tatáž faktura i dny do konce tohoto měsíce, počítané jako výše. Cena za Místo se do jeho konce nemění. Změna délky Zúčtovacího období je účinná od dalšího období. Další Místa v takovém období (odst. 6) se účtují podle stejné snížené sazby, tj. 5/6 nebo 9/12 měsíční ceny za Místo.
  5. Deaktivace Uživatele v průběhu Zúčtovacího období nesnižuje poplatek za toto období; uvolněné Místo může do konce období využít jiný Uživatel. Nižší počet Aktivních Uživatelů se zohlední od následujícího Zúčtovacího období, při zachování minimálního počtu Míst.
  6. Další Místa v průběhu období. Jsou-li všechna zaplacená Místa obsazena, může Klient dokoupit Místa v Aplikaci (Nastavení → Předplatné). Poplatek za další Místa je úměrný počtu dní zbývajících do konce Zúčtovacího období. Před nákupem Klient vidí počet dní, částku bez DPH, DPH, částku včetně DPH a lhůtu splatnosti. Faktura za další Místa je splatná online do 7 dní, nejpozději však do konce Zúčtovacího období; není-li v této lhůtě zaplacena, ruší se. Ve Zkušebním období nelze Místa dokoupit.
  7. Trvalá licence. Sync může nabídnout přístup za jednorázový poplatek, za podmínek samostatné nabídky (rozsah, počet Míst, cena). Trvalá licence nepodléhá měsíčním fakturám; v ostatním se použijí tyto Obchodní podmínky.
  8. DPH. K cenám bez DPH se připočítává DPH podle předpisů platných ke dni vystavení faktury: sazba 23 % pro Klienty z Polska; přenesení daňové povinnosti pro Klienty z jiných států EU s platným DIČ pro účely DPH v EU; bez polské DPH pro Klienty mimo EU. Pokud Sync využívá osvobození od DPH (art. 113 ust. 1 ustawy o VAT), faktura DPH neobsahuje a částka bez DPH je částkou k úhradě.

§8. Platby a Platební operátor

  1. Dostupné způsoby platby:
    • platební karta (Visa, Mastercard a další značky akceptované Platebním operátorem), v PLN a EUR;
    • BLIK a Przelewy24 (rychlý převod z polské banky) pro online platby v PLN; Przelewy24 také v EUR;
    • bankovní převod na účet Sync uvedený na faktuře, ve všech měnách. Klienti, kterým se účtuje v UAH, platí pouze převodem.
  2. Platebním operátorem online plateb je Stripe Payments Europe, Limited se sídlem v Dublinu (The One Building, 1 Grand Canal Street Lower, Dublin 2, Irsko), společnost registrovaná v Irsku pod číslem 513174, působící jako instituce elektronických peněz pod dohledem Centrální banky Irska. Údaje o kartě Klient zadává přímo na stránce Platebního operátora; Sync čísla karet neuchovává.
  3. Platba kartou (Předplatné). Při volbě platby kartou Klient uloží kartu na stránce Platebního operátora a zmocní Sync k automatickému strhávání částky každé faktury za Předplatné v den jejího vystavení, a to až do zrušení. Vyžaduje-li banka dodatečné ověření (3-D Secure), obdrží Klient e-mailem odkaz k potvrzení platby. Pokud se platbu nepodaří strhnout, Platební operátor ji zkusí znovu do 7 dní a Klient obdrží e-mail s odkazem k aktualizaci karty. Kartu lze kdykoli změnit v Aplikaci (Nastavení → Předplatné).
  4. Platba převodem. Faktura obsahuje číslo účtu Sync, částku a lhůtu splatnosti. Dnem úhrady je den připsání platby na účet Sync.
  5. Jednorázové online platby (např. za další Místa nebo nezaplacenou fakturu) Klient provádí na platební stránce Platebního operátora, otevírané z Aplikace, volbou jedné z tam dostupných metod.
  6. Vrácení platby (§13) se provádí stejným způsobem, jakým byla platba uhrazena; u karty na tutéž kartu.

§9. Faktury

  1. Klient souhlasí se zasíláním faktur v elektronické podobě. Ode dne, kdy se na Sync vztáhne povinnost vystavovat faktury v Krajowy System e-Faktur (KSeF, Národní systém elektronických faktur), budou faktury vystavovány v KSeF.
  2. Faktura ve formátu PDF se zasílá na e-mailové adresy administrátorů Účtu: po zaúčtování platby kartou, nebo v okamžiku vystavení faktury splatné převodem. Faktury jsou ke stažení v Aplikaci (Nastavení → Předplatné).
  3. Fakturační údaje Klient zadává a aktualizuje v Aplikaci. Změna údajů se týká faktur vystavených po jejím provedení.

§10. Způsob a lhůta poskytování služby (dodání)

  1. Služba se poskytuje výhradně elektronickou cestou, přes internet. Neexistuje žádné fyzické dodání ani náklady na dodání.
  2. Přístup k Účtu se zpřístupní ihned po založení Účtu, ve Zkušebním období nebo po odeslání objednávky Předplatného, a trvá nepřetržitě po celé zaplacené období.
  3. Při nákupu s platbou kartou je přístup zpřístupněn od okamžiku uložení karty na stránce Platebního operátora. Při platbě převodem je přístup zpřístupněn ihned a faktura je splatná ve lhůtě na ní uvedené.
  4. Další Místa se aktivují automaticky, ihned poté, co Platební operátor potvrdí online platbu, a v případě převodu po připsání platby na účet Sync. Pozvaní Uživatelé čekající na Místo získají přístup ve stejném okamžiku.

§11. Prodlení s platbami, pozastavení a archivace Účtu

  1. Není-li faktura za Předplatné zaplacena včas, Sync o tom informuje administrátory Účtu e-mailem a zprávou v Aplikaci.
  2. Osmý den po lhůtě splatnosti je přístup k Účtu pozastaven. Údaje Klienta zůstávají nedotčeny a administrátoři Účtu mohou dlužnou částku uhradit. Po zaúčtování platby se přístup obnoví.
  3. Šedesátý den po lhůtě splatnosti Předplatné zaniká a Účet je archivován. Sync z důvodu prodlení údaje nemaže. Po uhrazení dlužné částky lze Účet obnovit; Klient může také požádat o export nebo smazání údajů (§20).
  4. Pozastavení ani archivace nezbavují Klienta povinnosti zaplatit za období, na které se Smlouva vztahuje.

§12. Zrušení Předplatného

  1. Klient může Předplatné kdykoli zrušit v Aplikaci (Nastavení → Předplatné) nebo e-mailem. Zrušení je účinné ke konci běžného Zúčtovacího období (ve Zkušebním období: k jeho konci); do tohoto dne přístup trvá a zrušení lze vzít zpět.
  2. Neuplatňujeme žádné poplatky za zrušení. Měsíční Předplatné nemá minimální dobu; Předplatné zaplacené předem na 6 nebo 12 měsíců trvá do konce zaplaceného období.

§13. Vrácení plateb a odstoupení od Smlouvy

  1. Předplatné se platí předem. Zrušení v průběhu Zúčtovacího období nezakládá nárok na vrácení poplatku za toto období. To platí i pro Předplatné zaplacené předem na 6 nebo 12 měsíců: nevyužitá část období se nevrací.
  2. Poplatky za další Místa se po aktivaci Míst nevracejí.
  3. Poplatek stržený omylem (např. dvojí stržení) Sync vrátí do 14 dní od jeho zjištění, za podmínek §8 odst. 6.
  4. Podnikatel s právy spotřebitele může od Smlouvy odstoupit do 14 dní od jejího uzavření bez udání důvodu, a to prohlášením zaslaným e-mailem nebo písemně (může použít vzorový formulář, který je přílohou č. 2 polského zákona o právech spotřebitele, ustawa o prawach konsumenta). Pokud požádal o zahájení poskytování placené služby před uplynutím této lhůty, zaplatí za službu poskytnutou do okamžiku odstoupení, poměrně podle počtu dní. Zbývající část platby Sync vrátí do 14 dní od obdržení prohlášení.

§14. Povinnosti Klienta a zákaz protiprávního obsahu

  1. Na Klienta se vztahuje zákaz poskytování obsahu protiprávní povahy (čl. 8 odst. 3 bod 2 písm. b) zákona o elektronických službách).
  2. Klient se zavazuje používat Aplikaci v souladu s právními předpisy, Obchodními podmínkami a dobrými mravy, zejména:
    • vkládat do Aplikace pouze údaje, k jejichž zpracování má platný právní základ (včetně údajů Kandidátů);
    • plnit povinnosti správce údajů vůči Kandidátům (informační povinnost, vyřizování práv subjektů údajů);
    • nevkládat zvláštní kategorie údajů (čl. 9 GDPR) bez samostatného platného právního základu;
    • nepoužívat Aplikaci k zasílání nevyžádaných obchodních sdělení v rozporu s právními předpisy;
    • neporušovat práva třetích osob.
  3. Klient spravuje přístup Uživatelů, odpovídá za jejich jednání jako za své vlastní a zajišťuje důvěrnost přihlašovacích údajů. Sdílení jednoho přístupu více osobami za účelem obcházení účtování za Místa je zakázáno.
  4. Klient nese výhradní odpovědnost za zákonnost, správnost a aktuálnost údajů vložených do Aplikace. Sync obsah těchto údajů neověřuje.
  5. Po obdržení úředního oznámení nebo věrohodné informace o protiprávní povaze údajů může Sync znemožnit přístup k těmto údajům v souladu s čl. 14 zákona o elektronických službách.

§15. Ochrana osobních údajů

  1. Pravidla zpracování údajů, jejichž správcem je Sync (včetně údajů Klientů, Uživatelů a fakturačních údajů), stanoví Zásady ochrany osobních údajů: syncrecruiting.app/cs/ochrana-udaju.
  2. Pokud jde o údaje vložené Klientem do Aplikace (včetně údajů Kandidátů), je správcem Klient a Sync vystupuje jako zpracovatel (čl. 28 GDPR) na základě DPA, kterou Klient přijímá spolu s Obchodními podmínkami a která je součástí Smlouvy.
  3. Platební operátor zpracovává platební údaje Klienta podle svých vlastních zásad ochrany osobních údajů.

§16. Dostupnost služby a podpora

  1. Sync vynakládá úsilí, aby byla Aplikace dostupná nepřetržitě, s výjimkou technických přestávek, o kterých podle možností informuje předem.
  2. Sync neodpovídá za přerušení vzniklá z příčin, které nemůže ovlivnit (vyšší moc, výpadky poskytovatelů infrastruktury, jednání třetích osob, příčiny na straně Klienta).
  3. Technická podpora se poskytuje e-mailem, telefonicky a v Aplikaci.

§17. Odpovědnost

  1. V rozsahu, v jakém to právní předpisy dovolují:
    • odpovědnost Sync vůči Klientovi ze Smlouvy je omezena do výše poplatků, které Klient zaplatil během 12 měsíců předcházejících události;
    • Sync neodpovídá za ušlý zisk, ztrátu údajů způsobenou Klientem nebo třetími osobami ani za nepřímé škody;
    • výše uvedená omezení se nevztahují na škody způsobené úmyslně ani na jiné případy, kdy je omezení odpovědnosti nepřípustné.
  2. Sync neodpovídá za důsledky náborových rozhodnutí, která Klient učinil na základě údajů nebo funkcí Aplikace.
  3. Klient zprošťuje Sync odpovědnosti vůči třetím osobám v souvislosti s nároky vyplývajícími z porušení právních předpisů nebo Obchodních podmínek Klientem, včetně protiprávního zpracování údajů vložených do Aplikace, v rozsahu, v jakém to právní předpisy dovolují.

§18. Duševní vlastnictví

  1. Aplikace, její kód, rozhraní, ochranné známky a loga jsou vlastnictvím Sync nebo jeho poskytovatelů licencí a jsou chráněny zákonem.
  2. Sync uděluje Klientovi nevýhradní a nepřevoditelnou licenci k užívání Aplikace výhradně v rozsahu a po dobu trvání Smlouvy. Kopírování, dekompilace, další prodej nebo zpřístupnění Aplikace třetím osobám nad rámec Smlouvy jsou zakázány.
  3. Údaje vložené Klientem zůstávají pod kontrolou Klienta. Sync k nim nenabývá žádná práva nad rámec nezbytný k poskytování služeb.

§19. Důvěrnost

Strany zachovávají mlčenlivost o důvěrných informacích druhé Strany získaných v souvislosti se Smlouvou, a to po dobu trvání Smlouvy a 3 roky po jejím skončení, s výjimkou informací veřejně dostupných nebo informací, jejichž zpřístupnění vyžaduje zákon.

§20. Doba trvání a ukončení Smlouvy, export údajů a změna poskytovatele

  1. Smlouva se uzavírá na dobu neurčitou. Předplatné se automaticky obnovuje na další Zúčtovací období až do zrušení (§12).
  2. Sync může Smlouvu vypovědět z důležitých důvodů (mimo jiné podstatné porušení Obchodních podmínek, používání Aplikace v rozporu s právními předpisy), pokud možno po předchozí výzvě.
  3. Po skončení Smlouvy může Klient do 30 dní exportovat své údaje nebo požádat o jejich předání v běžně používaném, strojově čitelném formátu. Po uplynutí této lhůty Sync údaje Klienta a Kandidátů smaže, s výjimkou údajů, které je povinen uchovávat podle právních předpisů, a s výhradou §11 odst. 3. Podrobnosti stanoví DPA.
  4. Změna poskytovatele. V souladu s nařízením (EU) 2023/2854 (Data Act) může Klient kdykoli požádat o přenesení svých údajů k jinému poskytovateli nebo do vlastní infrastruktury. Sync provede přenesení v přechodném období do 30 dní od žádosti a v dobré víře spolupracuje, aby bylo přenesení úplné.

§21. Reklamace

  1. Reklamace týkající se služeb, včetně plateb, lze podávat e-mailem na adresu hello@syncrecruiting.app nebo písemně na adresu: Sync Recruiting CRM sp. z o.o., ul. Stanisława Bodycha 39, 05-816 Opacz-Kolonia.
  2. Reklamace by měla obsahovat údaje Klienta, popis problému a požadavek.
  3. Sync reklamaci posoudí do 14 dní od jejího obdržení a o výsledku informuje Klienta stejnou cestou, jakou byla reklamace podána.
  4. Podnikatel s právy spotřebitele může využít mimosoudní způsoby vyřizování reklamací a uplatňování nároků; informace jsou k dispozici na adrese polubowne.uokik.gov.pl.

§22. Změny Obchodních podmínek a Ceníku

  1. Sync může Obchodní podmínky změnit z důležitých důvodů (změna právních předpisů, rozsahu služeb, způsobů platby, technické nebo bezpečnostní důvody).
  2. O změně Obchodních podmínek bude Klient informován e-mailem nebo zprávou v Aplikaci nejméně 14 dní předem. Pokud Klient Předplatné nezruší před nabytím účinnosti změn, znamená to jejich přijetí; nesouhlasí-li se změnami, může Klient Předplatné zrušit podle §12.
  3. O změně cen bude Klient informován nejméně 30 dní předem, s právem zrušit Předplatné před nabytím účinnosti změny. Změna cen se nevztahuje na zaplacená Zúčtovací období.

§23. Závěrečná ustanovení

  1. Rozhodným právem je polské právo. Ve věcech zde neupravených se použijí ustanovení polského občanského zákoníku, zákona o elektronických službách, GDPR a dalších příslušných zákonů.
  2. Spory s Klienty rozhoduje soud příslušný podle sídla Sync, spory s Podnikateli s právy spotřebitele soud příslušný podle obecných předpisů.
  3. Závazná je polská verze Obchodních podmínek; tato česká verze, stejně jako ostatní jazykové verze, je informativní překlad.
  4. Ukáže-li se některé ustanovení Obchodních podmínek jako neplatné, zbývající ustanovení zůstávají v platnosti.
  5. Ustanovení Obchodních podmínek, která omezují práva Podnikatelů s právy spotřebitele, se na ně vztahují pouze v rozsahu, v jakém to právní předpisy dovolují.
  6. Nedílnou součástí Smlouvy jsou: Zásady ochrany osobních údajů, DPA a Ceník.
  7. Obchodní podmínky nabývají účinnosti dnem 2026-07-01.
  8. Verze 1.4 platí od 2026-11-14 pro Klienty, kteří uzavírají Smlouvu od tohoto dne, a pro Klienty vázané Smlouvou dříve od 2026-11-28. Podrobně popisuje nákup, Zkušební období, vyúčtování, platby, faktury, pozastavení a archivaci Účtu, vrácení plateb, odstoupení a změnu poskytovatele. Nahrazuje verzi 1.3 ze dne 2026-11-14, která nahradila verzi 1.2 ze dne 2026-11-06, verzi 1.1 ze dne 2026-09-30 a verzi 1.0 ze dne 2026-07-01.
  9. Do 2026-11-05 byl Poskytovatelem služeb Vadym Klius, podnikající fyzická osoba (NIP 5223057985). Od 2026-11-06 je Poskytovatelem služeb Sync Recruiting CRM sp. z o.o.

Sync Recruiting © 2026, Sync Recruiting CRM sp. z o.o., KRS 0001277621, NIP 5342719323

Domluvit demo

20 minut na vašich vlastních datech: vaše zdroje leadů, vaše pipeline a jeden z vašich pasů přes OCR.

Tyto údaje použijeme jen k domluvení dema. Zásady ochrany osobních údajů